O poeta Mário Quintana (30/071906 a 05/05/1994) brincava com maestria com as palavras. Ele sempre propunha uma redefinição de algumas delas. Por exemplo, para o dicionário Aurélio, “deficiente” é alguém falto, falho, carente, incompleto e imperfeito. Para Mário Quintana, “deficiente” é “aquele que não consegue modificar sua vida, aceitando as imposições de outras pessoas ou da sociedade em que vive, sem ter consciência de que é dono de seu destino”.

Para o dicionário “louco” é quem perdeu a razão; alienado, doido, demente, que está fora de si; insensato. Mário Quintana tem uma definição diferente. Para ele, “louco” é quem não procura ser feliz com o que possui.

Para o Aurélio “cego” é uma pessoa privada da vista. Para Mário Quintana, “cego” é aquele que não vê seu próximo morrer de frio, de fome, de miséria e só tem olhos para seus míseros problemas e pequenas dores. O dicionário ainda define “surdo” como aquele que não ouve, ou quase não ouve. Para o poeta gaúcho “surdo” é aquele que não tem tempo de ouvir um desabafo de um amigo, o apelo de um irmão, pois está

sempre apressado pra o trabalho e quer garantir seus tostões no fim do mês.

Para o dicionário “mudo” é aquele que é impossibilitado de falar; privado do uso de palavra por defeito orgânico. Para o poeta de Alegrete, RS, “mudo” é aquele que não consegue falar o que sente, se esconde por trás da máscara da hipocrisia. Para o dicionário “paralítico” é aquele que sofre de paralisia. Para Mário Quintana é aquele que não consegue andar em direção daqueles que precisam de sua ajuda.

O dicionário define “diabético” como um indivíduo que sofre do distúrbio de metabolismo da água, caracterizado por polidipsia e poliúria, sem aumento da glicemia e sem glicosúria. Mário Quintana define diabético como quem não consegue ser doce. O dicionário ainda define “anão” como um indivíduo de estatura muito abaixo do normal. Mário Quintana define “anão” como aquele que não sabe deixar o amor crescer.
       
Finalmente,  o dicionário Aurélio define “miserável” como algo sem valor; mesquinho, avaro e desprezível. Para Mário Quintana, miseráveis são todos que não conseguem falar com  Deus.

Por trás das palavras, toda a filosofia e  sabedoria  do poeta. Aprendamos suas definições e seus conceitos e seus aprofundamentos.